Resumo de ‘Vuelva Usted Mañana’: Uma Crítica ao Burocratismo

### Introdução Neste artigo de blogue, vamos mergulhar em algumas das obras notáveis da literatura, oferecendo resumos de obras clássicas, além de uma descrição detalhada dos personagens principais e secundários de cada uma. Começamos com “Vuelva usted mañana”, um brilhante ensaio satírico de Mariano José de Larra que critica a procrastinação burocrática e os vários obstáculos enfrentados pelos estrangeiros ao tentarem realizar negócios na Espanha. Em seguida, movemo-nos para um conto envolvente de Edgar Allan Poe com um toque de crime misterioso, “Los crímenes de la calle Morgue”. Por último, exploramos a cativante história juvenil de Mark Twain, “Las aventuras de Tom Sawyer”, uma narrativa recheada de travessuras e descobertas na vida de um jovem aventureiro. Esta viagem literária não só oferece um vislumbre das histórias, mas também apresenta os personagens que dão vida a essas narrativas atemporais. ## Personajes de Vuelva usted mañana ### Principales A obra “Vuelva usted mañana” apresenta um punhado de personagens principais que simbolizam a frustração do viajante estrangeiro com a burocracia espanhola. O protagonista, Monsieur Sans-délai, é um francês bem-intencionado, cuja visita planejada de quinze dias à Espanha rapidamente se estende devido a inúmeras complicações burocráticas. Sans-délai representa o estrangeiro confiante que subestima a ineficiência de um sistema ainda preso a procedimentos morosos. Com humor sutil, Larra usa Sans-délai para destacar as dificuldades enfrentadas por quem tenta realizar negócios em um ambiente burocrático pesado. Outro personagem essencial é o narrador, que interpreta o papel de conselheiro de Monsieur Sans-délai e ao mesmo tempo serve como porta-voz das críticas de Larra. Através do narrador, o autor expressa seu desdém pelas práticas administrativas, enquanto observa com ironia as desventuras de seu amigo francês. ### Secundarios Entre os personagens secundários, encontramos uma variedade de figuras que, embora menores, desempenham papéis cruciais no desenrolar da crítica social. Funcionários administrativos e outros burocratas inseridos na burocracia simbolizam a lentidão e a ineficácia do sistema. Cada um desses personagens secundários contribui para perpetuar a jornada frustrante de Sans-délai, representando obstáculos burocráticos e socioeconômicos. A interação desses personagens secundários com Sans-délai destaca as nuances entrecortadas do processo administrativo, levando o leitor a refletir sobre a imutabilidade e as resistências culturais à mudança. Este elenco de suporte é crucial para amplificar os absurdos e exageros que Larra pretende criticar humoristicamente. ## Resumen de Vuelva usted mañana “Vuelva usted mañana”, uma das obras satíricas mais conhecidas de Mariano José de Larra, é uma crítica mordaz à procrastinação burocrática e à resistência à mudança. A história começa com a chegada de Monsieur Sans-délai à Espanha, planejando realizar seus negócios rapidamente em apenas quinze dias. No entanto, sua experiência se transforma em uma odisseia burocrática, exemplificando a ineficiência de um sistema atolado em formalidades e demoras. Através das interações frustrantes de Sans-délai com funcionários locais, o autor destaca como a burocracia institucionalizada se enraizou profundamente na cultura espanhola da época. Cada nova tentativa de avançar é recebida com a mesma resposta indiferente: “Vuelva usted mañana” (Volte amanhã). Esta repetição absurda torna-se o tema central do ensaio, ilustrando a incapacidade do protagonista de superar os obstáculos impostos pelo sistema. À medida que a trama se desenrola, Larra utiliza o humor ácido para revelar as consequências mais amplas de tal postura. O autor argumenta que a resistência à eficiência e à mudança tende a criar um ciclo vicioso, prejudicando não apenas os negócios estrangeiros, mas também o progresso econômico e social da nação. Assim, a obra permanece relevante como uma crítica atemporal da burocracia e da estagnação cultural. ## Los crímenes de la calle Morgue 【resumen y personajes】 “Los crímenes de la calle Morgue” é um magistral conto de mistério e horror escrito por Edgar Allan Poe, que apresenta ao mundo o personagem de C. Auguste Dupin. O enredo gira em torno de um brutal duplo assassinato em Paris, desafiando a solução policial convencional devido à sua natureza gráfica e quase sobrenatural. ### Personajes O protagonista, C. Auguste Dupin, é um detetive amador dotado de inteligência analítica e intuição aguçada. Dupin, com seu método peculiar de dedução, representa o auge da lógica humana ao resolver os mistérios que deixam a polícia perplexa. Ele é acompanhado por um narrador anônimo, amigo leal que relata as façanhas de Dupin e fornece um contraponto narrativo à sua genialidade. Entre os personagens secundários estão os policiais parisienses, como o Prefeito de Polícia, que representam a lógica convencional e a falha em decifrar o caso misterioso. As vítimas, Madame L’Espanaye e sua filha Camille, são centrais para o mistério, com o tortuoso crime em torno de suas mortes provocando a intriga principal. ### Resumen No conto, as mortes de Madame L’Espanaye e de sua filha Camille deixam a cidade estarrecida, com a brutalidade dos crimes ocasionando ampla cobertura na mídia. A polícia encontra-se sem pistas, até que Dupin decide investigar usando sua abordagem metódica. Embora as circunstâncias do crime e as evidências aparentes apontem para um enigma insolúvel, Dupin revela, através de uma série de deduções astutas, o envolvimento inusitado de um orangotango como o assassino. Este caso peculiar marca o nascimento do gênero policial, estabelecendo muitos dos tropes que se tornariam comuns em histórias de investigação. A eficácia de Dupin ao desvendar o mistério utilizando a razão como ferramenta principal estabelece o padrão para futuros detetives literários, transformando “Los crímenes de la calle Morgue” numa leitura obrigatória para os amantes do gênero. ## Las aventuras de Tom Sawyer 【resumen y personajes】 As “Las aventuras de Tom Sawyer” de Mark Twain são uma celebração da infância e da busca por liberdade e aventura. A história segue o travesso Tom Sawyer, cujas travessuras e descobertas no rio Mississippi capturam a essência de crescer na América rural do século XIX. ### Personajes Tom Sawyer, o protagonista, é o arquétipo do jovem aventureiro curioso, sempre em busca de emoção e propenso a se meter em problemas. Sua natureza carismática e inventiva destaca-se ao longo das suas confusões. Huck Finn, melhor amigo de Tom, representa o espírito selvagem e indomável da exploração, sendo um rapaz marginalizado que compartilha do senso de aventura de Tom. Ao lado destes, personagens como Becky Thatcher, o interesse amoroso de Tom, e tia Polly, sua guardiã e disciplinadora, enriquecem a narrativa com suas perspectivas e interações com Tom. Entre os personagens secundários está Injun Joe, vilão sinistro que representa o perigo real nas aventuras de Tom. Outros amigos da escola e vizinhos adicionam cor ao mundo vibrante de Tom, cada um contribuindo para a tapeçaria multifacetada da vida no Missouri. ### Resumen A narrativa segue Tom enquanto ele navega pelas alegrias e desafios de sua juventude. Desde pintar a famosa cerca branca até desvendar um tesouro escondido, Tom enfrenta aventuras emocionantes que testam sua coragem e engenhosidade. A história aborda temas importantes, como a moralidade, a amizade e o crescimento pessoal, mantendo um tom leve e humorístico. O auge da história se dá quando Tom e Huck presenciam um assassinato no cemitério, que culmina numa caça ao tesouro e uma luta contra o vilão astuto, Injun Joe. As ações de Tom, embora muitas vezes imprudentes, revelam uma bravura inerente que ressoa com os leitores de todas as idades. A obra de Twain oferece uma visão nostálgica do passado americano, ao mesmo tempo que destaca os valores atemporais da honestidade e da amizade.